‘A Lingua Siciliana: Appunti ‘i grammatica e avutri (di Sergio Di Giorgi)

'U sicilianu havi migghiara 'i variazzioni funetichi, murfuloggici e sintattici. Nta 'sta nota cunsidiravi sulu chiddi tipici palirmitani e chiddi ca sunnu ancora nta l'usu currenti. Nta l'avutri parrati cci ponnu essiri puru, ma ponnu essiri diversi o mancari.
'I libbra ca cunsultavi sunno: Grammatica siciliana 'i Giuseppi Pitrè (c'arripigghiò n travagghiu di Wentrup) e, pi quantu arriguarda 'a parti linguisticu-atimuloggica, 'i noti linguistichi ntô dizziunariu atimuloggicu 'i Salvaturi Giarrizzu.
'A raggiuni 'i 'stu travagghiu è chidda d'aviri na basi certa (pi mia) pî reguli dû curritturi urtugraficu ca stè facennu.

Two links for sicilian language:
‘A Lingua Siciliana: Appunti ‘i grammatica e avutri by Sergio Di Giorgi. Web page totally in sicilian.

Sicilian Grammar by LinguaSiciliana.org.Sicilian grammar in english (and also in sicilian and french) in 11 lessons.

*********

Fonte:http://www.laltrasicilia-usa.org/